Дневник Слабака - Джефф Кинни

Сегодня мы с Мэнни бесились на первом этаже. Я нашёл на ковре малюсенький шарик из чёрных ниток и сказал Мэнни, что это паук.

Потом я притворился, что хочу скормить паука Мэнни.

Когда я хотел отпустить его, он шлёпнул меня по руке, и я уронил клубочек. И знаете что? Этот идиот его проглотил.

Тут Мэнни просто с катушек съехал. Он сразу же побежал наверх, к маме, и я понял, что меня ждут несчастья.

Мэнни жаловался, что я заставил его съесть паука. Я сказал маме, что никакого паука не было, а был малюсенький шарик из ниток.

Мама взяла Мэнни на руки и усадила его за кухонный стол. Она выложила перед ним семечко, изюмину и виноградину и попросила указать на то, что было ближе всего по размеру к «пауку», которого он проглотил.

Мэнни долго разглядывал эти штуки на столе.

Затем он подошёл к холодильнику и вытащил апельсин.

Вот поэтому меня и послали в постель в семь вечера, и поэтому я не смотрю сегодня новогодние программы по телику, как все нормальные люди.

А весь мой план на наступающий год заключается в паре слов: никогда не играть с Мэнни.

Я придумал, что делать с тем большим великом, который Роули подарил мне на Рождество. Я изобрёл игру на двоих, когда первый игрок съезжает с холма вниз, а второй пытается сбить его футбольным мячом.

Для первого раза я спустил вниз по дороге Роули, а сам стал охотником.

Никогда не думал, что попасть по движущейся цели так сложно. К тому же у меня не было практики. А Роули каждый раз терял минут десять, пока взбирался со своим большим великом наверх.

Роули всё просил меня поменяться, но я ж не дурак. По моим прикидкам, эта штука разгонялась с холма до 50 км/ч, а тормозов-то у неё не было.

Как бы то ни было, сегодня мне не удалось сбить Роули с велика. Думаю, мне будет над чем поработать во время каникул.

Я уже направился было к Роули, чтобы продолжить нашу игру, но мама сказала, что сперва мне надо написать всем родственникам благодарственные открытки.

Я думал, что закончу эту глупость за полчаса, но, когда я начал писать, в голове моей пропали все мысли.

Не так-то просто, знаете ли, благодарить за то, чего ты не просил.

Я решил начать со всяких сувениров и книжек, а потом перейти к одежде. Но через пару открыток я понял, что пишу одну и ту же фигню.

Поэтому я просто напечатал благодарственный бланк на компе. Все, что туда надо было вписать, – это название самого подарка ну и ещё кое-что. Писать такие открытки – раз плюнуть.

Эта система отлично работала с первыми подарками, но потом пошёл сбой.

Сегодня я наконец-то сбил Роули с велика. Но только совсем не так, как хотелось бы. Я целился ему в плечо, но промахнулся, и мяч попал под переднее колесо.

Роули выставил вперёд руки, пытаясь смягчить падение, но приземлился довольно фигово и подвернул левую кисть. Я ждал, что он просто отряхнётся и сядет обратно на вел, но он так не сделал.

Я попытался развеселить его, но шуточки, от которых обычно он лопается со смеху, сейчас не работали.

Боюсь, что он и вправду сильно ударился.

Опять школа. Опять нет каникул. И помните случай с Роули? Так вот: он сломал руку и теперь носит гипс. Сегодня все толпились вокруг него, как будто он какой-то герой.

Я попытался было вклиниться в эту неожиданную популярность, но все вышло наоборот.

В столовке наши девчонки дошли до того, что усадили Роули к себе за стол и на полном серьёзе стали его КОРМИТЬ.

Но что реально меня убивает, так это то, что Роули – правша. А руку он сломал левую. И есть он вполне может сам.

А что, не так уж и плохо, как видно, ломать себе руки. Поэтому я подумал, что надо и мне получить какую-нибудь хорошую травму.

Я натырил дома марли и замотал ею руку, чтобы казалось, что с ней что-то не так.

Не могу понять, почему девчонки не толпятся вокруг меня, как вокруг Роули, но потом догадался, в чём дело.

Гипс – клёвая штука, потому что всем хочется на нем расписаться. А на марле-то не попишешь, вот и весь фокус.

Так что я придумал кое-что новенькое. По-моему, очень клёво.