Охота на бабочек - Нора Робертс

— Она была молода, наивна и благодарна ему. Вайолет чувствовала себя обязанной — ведь он оплатил стилиста и помог получить роль, о которой она мечтала. Она совершенно спокойно нам все выложила — без всяких отговорок и уловок.

— Точно. — Пибоди бросила взгляд в сторону дверей. — Она здорово удивилась, но не испугалась.

— Должно быть, Вайолет сменила систему безопасности с тех пор, как они расстались. Уже пару лет она живет с этим Филиппом. Но Стайнбергер наверняка бывал на яхте, ведь он ее друг, и у него есть своя яхта.

Ева вышла из рубки, спустилась на палубу и услышала шорох в каюте.

— Вроде бы все на месте. — Вайолет стояла в оборудованной по последнему слову техники кухне (точнее, в камбузе) и смешивала коктейль. — Решила сделать себе «Кровавую Мэри». Я вне себя! Филипп уже едет. Он такой надежный!

— Вы сказали, что код был только у вас и Филиппа. А как насчет непредвиденных ситуаций? Охрана пристани наверняка имеет доступ.

— Да-да, я и не подумала о них. У них есть запасной ключ.

— Вы говорили, что часто устраиваете увеселительные прогулки. Возможно, кто-то из друзей или близких тоже знает коды.

— Может быть, и знает. — Вайолет поспешно отпила коктейль. — Но ведь это мои друзья и семья. Если кому-то понадобилась яхта, меня достаточно только попросить. Вряд ли кто-то из них стал бы пробираться тайком на причал посреди ночи…

— Скажите, вы приглашали на борт кого-нибудь из съемочной группы или актеров, которые снимаются в фильме по делу Айконов?

Вайолет опустила стакан.

— Думаете, этот случай как-то связан с убийством? Это просто… мне нужен глоток воздуха.

Она прошла мимо Евы и Пибоди на палубу.

Ева подождала с минуту и вышла следом.

— Так вы устраивали на яхте вечеринку для актеров и съемочной группы?

— C Конни мы подруги, Раундтри я восхищаюсь, с Энди тоже дружу — с тех пор, как мы перестали постоянно соперничать за одни и те же роли.

Она задумчиво потягивала коктейль:

— С Джулианом мы знакомы давно, он просто душка. А с Джоэлем мы в свое время были очень близки, как вы уже знаете. И остались добрыми друзьями. В конце августа Филипп и я устроили вечеринку на «Симоне». Пришли все, включая Кей-Ти, Марлу Дарн, Мэтью Занка и еще нескольких. Некоторые близкие друзья просидели до утра. Видите ли, яхты есть у многих — у Конни и Раундтри, у Джоэля, у Энди. Мы все яхтсмены. Не понимаю, какое отношение это имеет к убийству.

— Мы должны прояснить подробности дела. Скажите, после той вечеринки кто-нибудь из ваших гостей поднимался на борт «Симоны»?

— Ну, — Вайолет задумчиво потерла лоб, — когда идут съемки, редко удается выкроить время для вечеринки. В прошлом месяце мы с Конни устроили ланч на яхте. В море не выходили, просто поболтали за едой, глядя на залив. Ах да, еще Джоэль брал яхту несколько недель назад. Ему нужно было развлечь каких-то спонсоров, и он хотел обратиться в службу проката. Я велела ему не глупить и сказала, что он может взять «Симону».

— И сообщили ему все коды.

— Да. Я все равно собиралась их сменить. Но потом были съемки, и я просто забыла. К тому же, как я уже говорила, ни Джоэль, ни прочие мои друзья не стали бы пробираться к причалу тайком посреди ночи и угонять мою яхту.

— Извините, обычная формальность, — непринужденно заметила Ева. — Спасибо, что уделили нам время. Прежде чем мы уйдем, позвольте записать показания вашего навигатора.

— Ах, конечно. А отпечатки пальцев вы снимать не будете?

Ева улыбнулась:

— Думаю, нам достаточно показаний приборов. И заодно давайте уточним ваши показания по тому давнему делу.

— Тридцать лет прошло, — вздохнула Вайолет. — Неужели это действительно необходимо?

— Все должно быть точно. Пибоди, сними данные с навигатора, пока я беседую со свидетелем.

Закончив с делами, они оставили Вайолет допивать коктейль в глубокой задумчивости.

— Пибоди.

— Знаю-знаю, сейчас передам данные с навигатора береговой полиции и попрошу направить водолазов туда, где он мог выбросить электронику.

— Передай им, что это очень важно, — добавила Ева. — Вот у нас и появилась зацепка для Рио — в ночь гибели Колфилд у него нет алиби.

— Он все спланировал заранее. Неудачные пробы, потом неожиданная щедрость и оплата услуг стилиста (его я обязательно проверю тоже), новая одежда и новый облик, большая роль — юная и нищая актриса не могла не клюнуть на такую наживку.

— Наверное, она была влюблена в него, — предположила Ева. — Рио будет довольна. А когда мы найдем утопленную электронику, это станет приятным бонусом. Ордер нам точно дадут!

— Повезло, что у Вайолет есть навигатор.

— Зато Стайнбергеру везло слишком долго. Не будь навигатора, мы бы обязательно нашли что-нибудь еще: расход топлива, скажем. Пусть патрульные опросят возможных свидетелей в гавани — вдруг его видели. А электронщики пусть проверят замок на воротах. На входе Вайолет воспользовалась картой-ключом и еще ввела код. Интересно, как он обошел систему безопасности?

— Будет сделано. А вот и Надин.

— Вижу ее.

— Надеюсь, у вас действительно что-то стоящее, — напустилась на них Надин. — Я по уши в работе — готовлю специальный репортаж. Прошлой ночью спала часа три, а на завтрак у меня были две булочки в глазури — больше ничего под рукой не оказалось. И вот вы отрываете меня от работы, а я должна готовить вопросы для чертова мерзавца Маккуина!

— Знаешь, Надин, тебе не помешает прогулка по парку. Пибоди, отдай распоряжения, которые я озвучила. А я пока введу Надин в курс дела.

— Да какая, к черту, прогулка?! — воскликнула она, но Ева уже зашагала прочь. — Тьфу ты! Если бы я не знала, что она может дать сдачи, обязательно отвесила бы ей пинка.

— Уж поверь, — кивнула Пибоди, — эта прогулка того стоит.

Ева считала, что в парке любитель природы получает вполне цивилизованный отдых. Животный мир в нем ограничивается белками, голубями, уличными грабителями и вездесущими предсказателями конца света, на вид куда более невзрачными, чем белки.

Ей нравились цветы, особенно когда они растут на клумбах, а не возникают из-под земли украдкой, пока никто не видит. К тому же в парке к неумолчному гомону птиц и жужжанию кровососущих насекомых прилагается успокаивающий гул уличного транспорта.

— Не собираюсь я разгуливать по всему Бэттери-Парку на таких каблуках!

Ева оглядела лакированные туфли-лодочки цвета ржавчины, отделанные золотом — каблуки и впрямь были высоченные.

— Зачем носить обувь, в которой и шага не можешь ступить?

— Пару шагов я прекрасно могу пройти, но они не годятся для пеших походов по пересеченной местности! — Надин плюхнулась на скамейку, закинула ногу на ногу и сложила руки на груди. — Что за дело, которое нельзя обсудить по телефону? Весь день пошел кувырком из-за тебя!