Бычья гора - Брайан Панович

Брайан Панович
0
0
(0)
0 0

Аннотация:

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Бычья гора в глухом углу штата Северная Джорджия – вотчина жестокого клана Берроузов, члены которого занимаются незаконными промыслами. В 1970-е семья переключилась с производства самогона, которым промышляла еще со времен сухого закона, сначала на марихуану, а затем на метамфетамин, став ведущим поставщиком наркотика на юге США. Но Клейтон Берроуз, младший из трех братьев – наследников криминальной империи, становится местным шерифом, тем самым противопоставив себя семье. Вооруженный нейтралитет с братьями, который удается сохранять шерифу, нарушают интриги агента ФБР, прибывшего в Джорджию явно не только в рамках служебного долга. Динамичный, атмосферный, захватывающий роман о трех поколениях семьи Берроуз повествует о соперничестве, преданности семье, предательстве и мести.Содержит нецензурную лексику.

Бычья гора - Брайан Панович бестселлер бесплатно
1
0

Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала

Читать книгу "Бычья гора - Брайан Панович"


пер.

2

В городе Стерджис, Южная Дакота, проходят ежегодные съезды байкеров.

3

Pinky – розовый, «поросеночек».

4

Американский профессиональный бейсболист.

5

Управление по борьбе с наркотиками.

6

Hell Angels – знаменитая байкерская банда.

7

Angel – ангел.

8

Мой «Кэмел» – твой «Кэмел» (исп.).

9

Putas – шлюхи (исп.).

10

GBI, Бюро расследований Джорджии.

11

Марка американского пива, «Время миллера» (Miller Time) – часто встречающаяся в США его реклама.

12

Помощник шерифа Дауг – персонаж мультсериала, антропоморфный пес.

13

IAFIS (Integrated Automated Fingerprint Identification System) – автоматизированная система дактилоскопической идентификации.

14

Перкоцет – комбинированный наркотический обезболивающий препарат (анальгетик).

15

Грязный Гарри – персонаж полицейского фильма 1971 года.

16

Ese – парень, латиноамериканский сленг.

17

Homes – чувак, латиноамериканский сленг.

18

Chester the molester, в оригинале звучит в рифму.

19

Крипл-крик – ручей калеки, инвалида, здесь шутливый намек.

Читать книгу "Бычья гора - Брайан Панович" - Брайан Панович бесплатно


0
0
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.


LoveRead » Детективы » Бычья гора - Брайан Панович
Внимание